美国爱国者法案

MB Trading以及其相关机构均须遵守「美国爱国者法案」(下文称为"该法案")

该法案于 2001 年 9 月 11 日恐怖袭击事件后通过。现在，其中一项所有美国财务机构必须遵行的规定是，核实所有新客户的身份，除非是该法案所释义的某些账户类型。根据规定，核对身份时不仅是查询有意开户人士 (prospective customers) 的资料。财务机构必须索取某些数据之外，亦必须查核提供的数据，例如核实所得数据数据及/或文件。法例又要求公司监察客户账户内的可疑活动并且向政府报告。

虽然我们正在实施新的程序并通知您有关事项，但是我们不会更改我们和您的个人数据保护协议。我们希望您继续对MB Trading对个人资料的保密充满信心，我们并不会将您的数据与第三方分享，除非为了处理您账户内的转帐交易及服务，或是在我们的个人数据保护声明内列明。

今日，我们除了竭诚了解每位客户独特的投资目标外，新法例亦要求我们进一步核实开设新账户人士的身份，其中包括：

核实有意开户人士 (prospective customers) 的身份。

咨询适用的政府机关罪犯或疑犯、恐怖份子及恐怖组织名单，以查核有意开户/维持账户的人士/组织是否在该些名单上。

在某些情况下，在开设账户时须进行额外的审慎评估 (due diligence)，其中包括索取有关该些账户存款资金来源的数据。

MB Trading希望您明白及支持这项新的联邦规定。如您有任何疑问，请EMAIL至 support@mbtrading.com.hk。